Madame est au lit en écrivant. C’est possible qu’elle ne va pas sortir du lit toute la journée. Sie ‘at beauftragt mich zu richten aus, sie sich melden wird sobald le Text est complet.
In der ‘offnung vous ètes bei guter Gesundheit et en bonne forme
Madame verbleibt avec ses meuilleurs Gruße, die ‘iermit ich weiterleite.
i.A.
La concierge
(Kauder und Welsch: schöner Name für eine neue Rubrik, oder? Anm. d. Red.)
S´il vous-plait (Pardon, isch finde nischt die Cirkonflexe) rischten Sie Madame des bisous aus und eine wunderschöne journée!
(Kauder und Welsch ist merveilleux!)
Chere Mme Momo, je suis beauftragt à dire un grand merci et bisous pour ces veux amicales!
La concierge
Merci Vielmals 🙂
Bringen Sie uns bitte ein Baguette mit, aber schön frisch!
Das kann, cher Speed, aber noch ein bisschen dauern!