Mesdames, Messieurs,
patientez-vous s.v.p., Madame TT à décidé d’aller au Jardin du Louxembourg pour savourer un concert de Chopin en plein air. Ne vous faites pas de mauvais sang, elle retournera ce soir.
Pour le compte de Mme TT,
veuillez agréer l’expression de mes sentiments distingués,
La Concierge
… bei mir gibt es das Sonntagskonzert im geschlossenen Raum mit hochgedrehter Heizung per Radio … 😉
Chère Madame Britt, quel chagrin!
Mme TT m’a commissioné de vous envoyer un grand morceau d’été immediatement! : )
i.A.
La concierge
Es ist halt ein Stück des Weges von Paris bis in den hohen Norden, aber ich sage schon einmal “Herzlichen Dank” und werde die Heizung in Erwartung des Sommers drosseln … 😉